김민아, 최태윤, 〈스마트폰과 이별하기〉Mina Kim and Taeyoon Choi, Breaking up with a Smartphone
D
온라인 및 서울시립미술관 3층 프로젝트 갤러리Online and SeMA 3F Project Gallery
- 한글
- Korean
사전예약 20Reservation 20
최태윤, 김민아Mina Kim and Taeyoon Choi
D
온라인 및 서울시립미술관 3층 프로젝트 갤러리Online and SeMA 3F Project Gallery
사전예약 20Reservation 20
최태윤, 김민아Mina Kim and Taeyoon Choi
김민아, <전자쓰레기 일러스트>, 2019, 작가 제공 Mina Kim, e-waste illust, 2019, Courtesy of the artist
본 워크숍은 우리가 일상에서 사용하는 전자제품 중에서 가장 밀접한 관계를 맺고 있는 스마트폰에 대한 것입니다. 누구나 고장이 나거나 기기변경으로 사용하지 않는 구형 스마트폰 한 두 개를 서랍 한구석에 보관하는 일을 경험한 적 있을텐데요. 매우 사적인 정보를 담고있기에 더욱 버리거나 재활용하지 못하고 보관하게 됩니다. 또한 스마트폰과 같은 디지털기기에 의존하거나 과도한 사용은 건강과 사회 문제로 확산되기도 합니다.
우리는 이렇게 방치되거나 쌓여있는 폐스마트폰이 환경에 어떤 영향을 미치는지에 대해 생각해보고, 안전하게 폐기할 수 있는 방법을 공유하고자 합니다. 기술, 사회, 환경을 주제로 하는 이 워크숍은 건강하게 스마트폰과 관계 맺는 법, 또한 전지구적 시대 속 자원과 전자쓰레기의 순환, 이동의 과정을 따라가며, 생산부터 폐기까지 스마트폰을 둘러싼 힘의 역학에 대해 생각해볼 기회를 제공합니다.
김민아는 미디어 아티스트이자 예술-연구자로서 한국과 네덜란드를 오가며 활동하다가 현재는 서울을 기반으로 활동하고 있다. 디지털 기술 발전의 뒤에 남겨지는 것들에 관심이 많고, 디지털의 잔해와 인간 삶이 공존할 수 있는 방법을 예술의 장을 통해 연구하고 있다. 근래에는 디지털 기술을 이루는 기반시설들과 환경의 관계에 대한 예술-연구를 진행 중이다. 설치, 영상, 웹, 사운드, 퍼포먼스, 워크숍, 무가지 등 다양한 매체와 표현방식을 통해 작품을 발표한다. ‘비타미나’라는 이름으로 사운드 작업을 병행하며, 2022년부터 다양한 소리들을 실험하며 함께 놀고 배우는 데 관심 있는 여성과 퀴어를 위한 커뮤니티 ‘레지스터 한국’을 이끌고 있다.
Smartphones are one of the most essential electronics in our lives. Almost everyone has one or more old smartphones in their cabinets, collecting dust. We should have already broken up, but we can't let them go. Because they contain personal information, the unusable phones were left somewhere but cannot be recycled. Also, relying on or overusing digital devices such as smartphones may raise health and social problems.
Now is the time to let them go and give them a new life as a recycled object. We will discuss how these abandoned or stacked smartphones affect the environment and share ways to dispose of them safely. This workshop covering technology and society offers an opportunity to think about the dynamics of the power surrounding smartphones, including how to engage with smartphones healthily, following the circulation and movement of resources and e-waste in the global era, from production to disposal.
Mina Kim is a media artist and artist-researcher who has presented her work between Korea and the Netherlands, and is currently based in Seoul. She is interested in what is left behind by the development of digital technologies and investigates how human life can coexist with digital debris through the medium of art. She is currently working on art and research on the relationship between the infrastructure of digital technology and the environment. She presents her work through various media and modes of expression including installation, video, web, sound, performance, workshop, and zine. She works with sound under the name Vitamina and has been leading Re#sister Korea, a community for women and queer people interested in experimenting with various sounds, playing and learning together, since 2022.
김민아, 최태윤, <스마트폰과 이별하기>, 워크숍. 제12회 서울미디어시티비엔날레 《이것 역시 지도》 행사 전경, 서울시립미술관 서소문본관 3층 프로젝트갤러리, 2023년 10월 28일. 사진: 글림워커스. 서울시립미술관 제공 Mina Kim and Taeyoon Choi, Breaking up with a Smartphone, Workshop. Event View of the 12th Seoul Mediacity Biennale THIS TOO, IS A MAP, SeMA Seosomun 3F Project Gallery, September 28, 2023. Photo: GLIMWORKERS. Courtesy of the Seoul Museum of Art
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
1
2
3
6
7
8
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51